노보렉스, 넥셀과 전략 제휴…AI·줄기세포 결합 신약개발 속도