李대통령, 이주노동자 에어건 사건에 "야만적 인권침해…철저히 조사하라"