‘음주운전’ 배우 이재룡, 음주측정 방해 혐의로 추가 입건