박항서 감독, 이번 도전 무대는 타이…2부리그 깐짜나부리와 2년 감독 계약