HLB바이오스텝, 에코엔테크와 영장류 비임상시험 서비스 협력