"얘가 입학식에 안 와요"…울산 일가족 사망, 사전 신고에도 비극 못 막아