이주노동자 ‘부당해고 구제’ 통역 요청에 노동위 “직접 구하라”…인권위 진정