맥시코시티 하늘도 함께 울었다…40년 만에 끝난 ‘토너먼트 잔혹사’