'박수홍, 여성과 동거했다' 퍼트린 형수…항소심도 벌금 1200만원