장동혁, ‘장윤기 사건’ 광주경찰청장 면담 불발…“이게 국민 대하는 태도”