서울광장 지하 40년 숨겨진 ‘의문의 콘크리트 공간’…문화 시설 탈바꿈