40년 잠든 서울광장 지하공간, K콘텐츠 체험 거점으로 10월 개방