[외신 에스프레소] "북미 요새의 붕괴"…캐나다, 미국 관세 폭탄에 보복 조치