세 살 딸 학대해 숨지게 한 뒤 '정상 등교' 연출…친모의 범행