‘참사 2차 가해’ 전담팀 출범 1년…경찰, 3명 구속·112명 검거