'주식만 오르면 뭐하나'…물가 폭등에 美 중산층도 '초비상'