제주서 ‘아내 살해’ 혐의…실종신고된 전 경찰, 경기도서 체포