한미 외교장관 통화 “핵심사안 공조 지속”…‘패싱 우려’ 진화