'증조부 친일' 하영, 촬영장서 눈물…'승산 있습니다' 어쩌나