조윤수, 공효진과 살벌한 액션 맞대결..‘폭군’→’조각도시’→‘유부녀 킬러’까지