트럼프 노린 총격범, 호텔 복도서 4초만에 검색대 뚫고 돌진