중고차 플랫폼 차란차, 전면 개편…핵심 서비스 중심으로 변화