김정철 서울시장 출마자, 투표지 ‘증거보전’ 신청…법원 인용 시 봉인