미·일, 28년만에 ‘엔화 방어’ 최대 공동전선…서로다른 속내 왜?