"서면 구형만으로 위법 아냐"…대법, 공판중심주의 판단 기준 제시