제주서 한전 협력업체 60대 노동자, 사다리차에 끼어 숨져