몸 만들기 “Make body”가 원어민에겐 ‘로봇 변신’

해외여행 중 시차 적응도 안 되고 온몸이 찌뿌둥해서 호텔 내 헬스장을 찾았습니다. 문을 열고 들어가자마자 탄탄한 체격의 원어민 트레이너가 환하게 웃으며 다가와 묻습니다.“Hey there! Welcome! What’s your goal for working out?” (안녕하세요! 어서 오세요! 운동 목표를 뭐로 삼고 있으세요?)