김관영 전북지사, '식당서 돈봉투 의혹' 피고발…경찰 수사